~シマショウネ

出典: 沖縄事典

【ウチナーヤマトグチ】 誘っているのではなく「私が~します」という意味。



クリーニング屋さんのCMでも店員が客に「ボタンのお直ししましょうね」と言う。